Eva Elizabeth Bolt
Tradução do resumo do artigo
Patients Who Seek to Hasten Death by Voluntarily Stopping Eating and Drinking: A Qualitative Study
RESUMO
OBJETIVO - A paragem voluntária de comer e beber (PVCB)
é um método controverso de antecipar a morte. Pouco se sabe sobre as razões e a
forma como as pessoas chegam à PVCB. Este estudo avaliou os motivos dos
doentes, a forma como decidem, as formas como se preparam e como envolvem
outras pessoas. MÉTODOS - Realizámos um estudo qualitativo nos Países
Baixos com 29 doentes; 24 iniciaram a PVCB e 19 morreram. Treze doentes foram
incluídos antes ou durante a PVCB e 16 depois. Entrevistámos 17 doentes, 18
familiares e 10 prestadores de cuidados profissionais. Usámos a análise
indutiva de tipo ideal para descrever as tipologias. RESULTADOS - Emergiram
três grupos de doentes. O primeiro grupo (12 doentes) era constituído por
pessoas idosas que sentiam a vida completa, para os quais o importante era ter
controlo da situação. Preparavam-se bem para a PVCB, mas podiam ignorar a
necessidade de ajuda e a carga emocional que a sua decisão poderia representar
para os familiares. O segundo grupo (11 doentes) era constituído por pessoas
idosas dependentes de cuidados e com má qualidade de vida. Por vezes, iniciavam
a PVCB subitamente e dependiam fortemente dos prestadores de cuidados
(informais) para preparar e executar o seu plano. O terceiro grupo (6
pacientes) era composto por doentes psiquiátricos com um desejo de morte de
longa data, mas flutuante, a maioria dos quais era mais jovem. Muitas vezes,
preparavam-se para a PVCB em segredo ou iniciavam-na sem estarem preparados. CONCLUSÕES
- Os doentes que embarcam numa trajetória de PVCB são um grupo muito
diversificado, com diferentes necessidades de cuidados. As orientações para os
cuidados a prestar durante a PVCB devem ser aplicáveis a todos os 3 grupos.
Para ver o artigo original completo, clicar AQUI
