26 fevereiro 2025

Sedação paliativa

 

A sedação profunda contínua até à morte e a vivência de familiares e profissionais de cuidados de saúde: uma revisão sistemática

Marie Locatelli, Léonor Fasse, Céline Lacombe, Cécile Flahault
Laboratoire de Psychopathologie et Processus de Santé, Boulogne-Billancourt, France
Unité de Psycho-Oncologie, Hôpital Gustave Roussy, Villejuif, France

Tradução espontânea do resumo e das considerações éticas do artigo
Deep Continuous Sedation Until Death and Experience of Relatives and Healthcare Providers: A Systematic Review
publicado em 11.02.2025 no Journal of Pain and Symptom Management
 
Ler AQUI o artigo original

Resumo
Antecedentes - A sedação profunda contínua até à morte é um procedimento habitualmente utilizado nos cuidados paliativos para aliviar sintomas refratários em doentes terminais. Esta revisão sistemática tem como objetivo explorar as vivências dos profissionais de cuidados de saúde e dos familiares relativamente à utilização da sedação profunda contínua até à morte, destacando as implicações emocionais, éticas e práticas.
Métodos - Foi efetuada uma pesquisa sistemática em seis bases de dados eletrónicas (Embase, PsycINFO, PubMed, Scopus, Web of Science, Cairn). Foram incluídos estudos que se centravam nas vivências dos profissionais de saúde e/ou familiares relacionadas com a sedação profunda contínua em doentes terminais adultos. O Crowe Critical Appraisal Tool foi utilizado para avaliar a qualidade dos estudos incluídos.
Resultados - Foi incluído um total de 40 estudos, abrangendo 9260 profissionais de saúde e 1062 familiares. A revisão identificou quatro temas principais: processos de tomada de decisão, ajustamento emocional e psicológico, preocupações éticas relativamente à distinção entre a sedação profunda contínua até à morte e a ajuda médica na morte e desafios de comunicação. Na perspetiva de muitos familiares, esta sedação contribuiu para uma “boa morte”, embora tenham sido registadas preocupações quanto ao antecipar da morte. Os profissionais de cuidados de saúde relataram emoções mistas, incluindo dilemas éticos e peso emocional ao administrarem a sedação. Os problemas de comunicação entre as famílias e as equipas de saúde foram apontados como sendo os principais desafios.
Conclusões - A sedação profunda contínua pode aliviar o sofrimento, mas levanta desafios éticos e de comunicação tanto nas famílias como nos profissionais de cuidados de saúde. São essenciais diretrizes mais claras, sistemas de apoio reforçados e boas estratégias de comunicação para melhorar as práticas nesta área.
 
[…]
  
Considerações éticas
Decidir por uma Sedação Profunda Contínua (SPC) até à morte cruza-se frequentemente com dilemas éticos, particularmente no que respeita à sua potencial sobreposição com a eutanásia ou a morte medicamente ajudada (MMA). As diferentes definições de sintomatologia refratária agravam estes desafios, assim como as diferentes perspetivas éticas sobre os potenciais efeitos de encurtamento da vida devido à sedação paliativa. A beneficência (aliviar o sofrimento) e a não-maleficência (evitar danos) orientam frequentemente as abordagens dos profissionais de cuidados de saúde (PCS) nos cuidados em fim de vida. No entanto, estes princípios podem interferir uns com os outros quando a sedação é entendida como uma forma de antecipar a morte.
Os estudos sugerem que muitos profissionais evitam associar a SPC à MMA, procurando alternativas que se alinhem com os seus quadros éticos e que, ao mesmo tempo, respondam às necessidades dos doentes. Uma comunicação aberta e transparente entre doentes, famílias e equipas de cuidados de saúde pode ajudar a resolver estas tensões, promovendo a tomada de decisões em colaboração e reduzindo o sofrimento moral.
Adequação emocional
O peso emocional da SPC é significativo, particularmente para os profissionais. Altos níveis de desgaste, angústia moral e exaustão emocional frequentemente influenciam as perceções da SPC enquanto intervenção apropriada. Embora as famílias geralmente vejam a SPC como facilitadora de uma “boa morte”, os profissionais podem debater-se com sentimentos de inadequação, questionando se a sedação alivia totalmente o sofrimento ou se, inadvertidamente, enfraquece as ações paliativas. As atitudes culturais em relação ao sofrimento e ao papel da sedação nos cuidados em fim de vida moldam ainda mais estas vivências.
Para mitigar estas dificuldades, o apoio institucional é fundamental. Os programas de formação e as redes de apoio entre pares podem dotar os PCS das competências e da resiliência necessárias para lidar com as exigências psicológicas da SPC, promovendo um ambiente de cuidados paliativos mais sustentável.
Desafios da comunicação
A comunicação continua a ser um dos aspetos mais difíceis, mas essenciais, da prática da SPC. Os familiares expressam frequentemente insatisfação com a clareza e a adequação da informação fornecida sobre a SPC, particularmente no que diz respeito ao prognóstico do doente e à justificação para a sedação. Da mesma forma, os PCS relatam dificuldades em equilibrar transparência com sensibilidade, especialmente quando discutem tópicos emocionalmente pesados, como a resistência dos sintomas e o sofrimento existencial. A literatura recente identifica várias estratégias para melhorar a comunicação em fim de vida, incluindo a preparação (revisão dos factos, planeamento das conversas, coordenação dos papéis da equipa), exploração e avaliação (compreensão das perspetivas do doente, avaliação da prontidão) e envolvimento da família (clarificação dos papéis, abordagem das preocupações, envolvimento dos familiares nas decisões). A adaptação da transmissão de informações às preferências e necessidades dos doentes e das famílias pode melhorar ainda mais estas interações. Quando integradas na prática clínica, estas estratégias têm o potencial de melhorar a satisfação tanto das famílias como dos profissionais, reduzindo simultaneamente os mal-entendidos e o sofrimento emocional.
Esta análise sublinha a complexidade das práticas de SPC, que envolvem a resolução de dilemas éticos, problemas emocionais e desafios de comunicação. Ao adotarem uma estratégia estruturada para a tomada de decisões, ao promoverem uma comunicação clara e ao fornecerem apoio a nível institucional e político, os profissionais de saúde podem alinhar melhor as práticas da SPC com as necessidades e os valores dos doentes e das suas famílias. A investigação futura deve explorar abordagens padronizadas para definir intratabilidade e abordar o bem-estar emocional dos profissionais de saúde e assim assegurar práticas de SPC ética e emocionalmente sustentáveis.                    
                                                                    […]

21 fevereiro 2025

Dia da Língua Materna (UNESCO)

Rua de La Lhéngua Mirandesa, (Paranhos, Porto)
«O mirandês viveu, durante séculos, no seu estado natural, a fala. Embora as primeiras formas escritas se encontrem em documentos datados do século XII, só em finais do século XIX, pelas mãos de José Leite de Vasconcelos, a língua mirandesa viu a primeira tentativa de a fixar por escrito.» 
Município de Miranda do Douro


***

Memorial dos Mártires do Movimento da Língua Materna Bengali, 2016

avenida Afonso Henriques, gaveto com rua Chã, Porto

É uma versão do monumento Shaheed Minar, por Hamidur Rahman (1928-1988), sito na praça dos Mártires do Idioma, em Daca, Bangladesh.

«Os bengali iniciaram o movimento em prol do reconhecimento da sua língua em 1948, para que o bangla fosse reconhecido com o língua oficial dos então paquistaneses e para garantir o uso do bangla em todas as esferas da sociedade. O movimento culminou a 21 de fevereiro de 1952 quando as forças opressoras do então Paquistão abriram fogo para travar o movimento matando muitos bengali. O seu sacrifício não foi em vão. Mais tarde o governo do então Paquistão reconheceu o bangla como uma das suas línguas oficiais. Em 1999 a UNESCO decretou o dia 21 de fevereiro como sendo o dia internacional da língua materna.»

09 fevereiro 2025

Reducionismo inflamatório

 

Porque é o reducionismo inflamatório uma ameaça para a psiquiatria

(e para o resto da medicina)

Thomas A Pollak *

Tradução espontânea do artigo

Why inflammatory reductionism is a threat to psychiatry (and the rest of medicine)

Brain, Volume 148, Issue 2, February 2025, Pages 349–351

Está a surgir uma nova visão do mundo, que tenta explicar todos os tipos de doenças como sendo o resultado de uma inflamação ou de uma disfunção imunitária. Embora motivado por alguma ciência genuinamente entusiasmante, este reducionismo sedutoramente acrítico é sintomático de um mal-estar cultural cada vez mais generalizado com subtilezas ou incertezas e, muitas vezes, disfarça uma nova e perturbadora tendência para a antipsiquiatria.

Lembro-me que há cerca de 5 anos estava numa conferência quando uma mulher de aspeto exausto se aproximou de mim, desesperada por conselhos. Explicou-me que tinha acabado de chegar de outro país com uma criança que tinha recebido um transplante autólogo de células estaminais para o tratamento do que parecia ser uma perturbação obsessiva compulsiva muito desagradável e de início súbito. O tratamento não tinha resultado e lembro-me de que me perguntou se eu achava que as imunoglobulinas intravenosas ou o rituximab seriam o passo seguinte correto.

Por curiosidade, perguntei qual tinha sido a reação do jovem aos antidepressivos e à terapia cognitivo-comportamental. Recordo-me do olhar de horror na cara da mãe quando explicou que não tinha considerado esses tratamentos. E por que o faria? Tratava-se claramente de uma doença cerebral autoimune – mais do que isso, era uma espécie de encefalite. Pelo menos foi o que lhes foi dito.

Este tipo de história não é um exemplo isolado.

Não é preciso procurar muito para encontrar inúmeros exemplos do que eu chamo de “reducionismo inflamatório”, uma visão de mundo emergente em que a inflamação ou disfunção imunológica é destacada como a causa de todos os males, incluindo aqueles que consideramos ou que não consideramos normalmente como pertencentes ao domínio da doença mental. De acordo com estes livros, os médicos privados e inúmeros influenciadores dos meios de comunicação social, alguns dos quais com formação médica, estamos no meio de uma epidemia de inflamação cerebral, sendo a autoimunidade do SNC (em particular a encefalite autoimune) ou uma infeção oculta os principais culpados.

Infelizmente, penso que não podemos ter ainda tanta certeza. Sugiro que estamos, pelo contrário, no meio de uma “pandemia de certezas”. Um olhar lúcido sobre as provas sugere que há um tsunami de diagnósticos errados1,2 que surgiu de uma combinação de estudos pré-clínicos interpretados de forma demasiado entusiasta, de interpretações erróneas de biomarcadores, de estigmas antipsiquiátricos e de mudanças culturais com um aroma inflamatório peculiar a “monocausotaxofilia” (um termo, atribuído ao neurocientista Ernst Pöppel, que denota ironicamente a tendência para ver tudo através de uma única narrativa causal explicativa).

Para algumas doenças na medicina, o diálogo entre as narrativas biológicas e psicológicas orientadas para a inflamação tornou-se tão amargamente dicotómico que parece haver pouca possibilidade de uma reaproximação entre posições opostas. A toxicidade em torno do debate sobre a síndrome de encefalomielite miálgica e fadiga crónica é um exemplo disso, e muitas das narrativas públicas sobre a longa Covid assumiram um teor semelhante.3 Na última década, assistiu-se a uma explosão de clínicas que oferecem imunoterapias não comprovadas para todos os tipos de indicações neuropsiquiátricas. Alguns dos meus doentes gastaram pequenas fortunas – quase sempre sem ver qualquer benefício. Com dinheiro suficiente e vontade de viajar, é possível aceder a um grande número de tratamentos para indicações como o autismo, perturbação de défice de atenção e hiperatividade, psicose, síndrome neuropsiquiátrica pediátrica de início agudo/perturbações neuropsiquiátricas autoimunes pediátricas associadas a infeções estreptocócicas, encefalite autoimune seronegativa e a doença de Lyme, para além de uma lista vertiginosa de supostas coinfeções. Estes tratamentos incluem, entre outros, a ozonização do sangue por membrana extracorporal, terapia com oligonucleotídeos antissenso, imunoglobulinas intravenosas, rituximab, dinucleotídeo de nicotinamida e adenina intravenoso e muitos outros.

Mas porque é que isto representaria uma ameaça para a psiquiatria? Não houve já quem defendia pacificamente explicações biologicamente reducionistas em psiquiatria desde o início desta disciplina? É verdade: o reducionismo inflamatório não é novo, embora historicamente tenha muitas vezes acabado mal.

Julius Wagner-Jauregg ganhou o Prémio Nobel da Fisiologia e Medicina em 1927 pela sua descoberta do valor terapêutico da inoculação da malária no tratamento da demência paralítica. Apesar de ser claramente eficaz em alguns indivíduos e de representar uma espécie de avanço que contrariava o niilismo terapêutico prevalecente na psiquiatria da época, a malarioterapia matou uns 15% dos doentes tratados. Henry Aloysius Cotton acreditava que a maioria das perturbações mentais eram causadas por infeções crónicas. Juntamente com os seus assistentes, extraiu mais de 11 000 dentes e realizou 645 cirurgias de grande porte, incluindo colectomias, para remover essas infeções – matando muitos no processo. Acabou por se verificar que estes procedimentos eram clinicamente ineficazes e, de facto, conduziam aos piores resultados.4 Em 1956, Robert Galbraith Heath comunicou que tinha induzido a esquizofrenia em prisioneiros injetando-lhes um extrato de sangue de doentes esquizofrénicos. Nos anos seguintes, Heath identificou a proteína responsável pela esquizofrenia como “Tarexein” e, mais tarde, afirmou que se tratava de um anticorpo contra células da região septal do cérebro e que a esquizofrenia era uma doença autoimune. Desde então, Heath foi completamente desacreditado, não só pela natureza duvidosa da sua investigação sobre o Tarexein, como também por ter realizado estudos de ablação cerebral como uma cura para a homossexualidade.5

Como exemplo final (embora haja muitos mais) de como a adoção excessivamente entusiástica de narrativas reducionistas inflamatórias pode causar danos, podemos também olhar para a história de Andrew Wakefield. É impossível estimar a extensão total dos danos causados pelos seus estudos que indicavam que a vacina MMR causava autismo, mas estes estavam claramente associados a preconceitos sobre os efeitos inflamatórios potencialmente tóxicos das vacinas. É provável que muitos milhares de pais tenham recusado a vacina MMR aos seus filhos por causa desta investigação.

Parece haver algo de peculiarmente sedutor nas explicações inflamatórias reducionistas. O que é que as motiva? Talvez porque a inflamação represente um ponto final biológico, para o qual convergem os efeitos a jusante de todo o tipo de potenciais ameaças ambientais, que por vezes se tornaram muito presentes na imaginação do público – desde bolores a antibióticos nos nossos alimentos e na nossa carne, passando por microplásticos e fertilizantes nocivos que entram na cadeia alimentar, até níveis de poluição cada vez maiores. Talvez se deva a investigações genuinamente interessantes que sugerem um papel da inflamação na etiopatologia dos problemas de saúde mental. A viragem inflamatória na psiquiatria deu novo ânimo às comunidades de investigação e inaugurou uma nova era de cruzamento interdisciplinar entre psiquiatras e cientistas que trabalham na biologia da inflamação ou na imunologia. É uma altura verdadeiramente empolgante para trabalhar nesta área.6

Mas o entusiasmo por esta investigação não deve ser confundido com a ideia de que já temos todas as respostas.

Há uma expressão de que sempre gostei e que vem da psicologia de meados do século XX: “tolerância da ambiguidade”. É utilizada para indicar até que ponto um indivíduo consegue lidar com a falta de certezas, até que ponto consegue manter-se calmo numa situação em que as coisas não são totalmente claras. Parece-me que, durante muito tempo, a psiquiatria teve de viver com muito mais ambiguidade do que a maioria das áreas da medicina. Não sabemos realmente o que causa – no sentido proximal, corporal ou cerebral – a maioria dos nossos sintomas, síndromes e perturbações. Nem sequer sabemos qual a melhor forma de falar sobre eles. De facto, isto é verdade para sintomas comuns em toda a medicina.7 No entanto, como sociedade, estamos a tornar-nos menos tolerantes à ambiguidade. Os tons de cinzento desapareceram, só existe o preto ou o branco. E uma doença inflamatória do SNC está muito longe de ser ambígua.

Há aqui também um aspeto político: começámos a ultrapassar as distinções tradicionais, como esquerda e direita, e a entrar num ecossistema político em que um dos eixos mais salientes da crença é sobre a confiança nas instituições, por um lado, e uma profunda desconfiança em relação a elas, por outro. Com essa desconfiança – que costumava estar, mas já não está, exclusivamente associada à direita libertária – surge uma adesão aos mavericks, aos influenciadores heterodoxos, ao “fazer a sua própria investigação” e uma rejeição da complexidade e das subtilezas. A desconfiança nas nossas instituições científicas e médicas, catalisada pela pandemia da COVID-19, levará anos, se não décadas, a sarar. E esta desconfiança foi amplificada e efetivamente transformada em arma pelos críticos da medicina.

Comum a uma boa parte deste discurso é a linguagem da inflamação. A narrativa é a seguinte: estamos a ser inflamados por um governo ou por um aparelho estatal que submete o nosso corpo a todo o tipo de males, desde os contaminantes da cadeia alimentar aos programas de vacinas perigosamente não testados. E cabe ao indivíduo reclamar a sua autonomia lutando contra esta inflamação. Basta entrar no Instagram por um momento para reparar que, estranhamente, um dos passatempos atuais mais frequentes dos trolls conspirativos de direita é a venda de suplementos caros “cientificamente comprovados” para reduzir a inflamação.8

Da mesma forma que é fácil atribuir os males políticos do mundo ao funcionamento de uma única conspiração governamental obscura, esta lógica reflete-se nas tentativas do reducionismo inflamatório de apresentar qualquer desvio do bem-estar como resultado de uma inflamação causada por aquilo que voluntária ou involuntariamente colocamos no nosso corpo. Estar livre de inflamação é, portanto, prosperar apesar da toxicidade que define a vida moderna.

Quando visto do outro lado do nosso discurso político – numa perspetiva de justiça social – o reducionismo inflamatório torna-se talvez mais compreensível e, no entanto, igualmente perigoso. Há claramente algo de apelativo na inflamação como explicação simples, uma explicação que, na sua simplicidade, pode romper com o legado e as correntes contínuas da misoginia médica e de outras injustiças sistémicas, e que dá uma resposta onde anteriormente o establishment médico não a conseguiu dar. Algumas das primeiras formulações do reducionismo inflamatório surgiram no debate público sobre as doenças crónicas complexas. Historicamente, muitas destas doenças são doenças que afetam predominantemente as mulheres. Grande parte da medicina tem-se caracterizado por rejeitar e pôr de lado as preocupações das mulheres, sobretudo quando sofrem de doenças crónicas dolorosas ou angustiantes para as quais não é possível identificar uma etiologia. Em muitos casos, tornou-se aparente que, para algumas destas doenças, a causa é uma perturbação autoimune ou inflamatória. Quando um doente é corretamente diagnosticado com uma doença autoimune, é razoável supor que já lhe foi causada muita angústia e, potencialmente, até algum trauma. Esta é uma clara falha do sistema médico atual, que afeta injustamente as mulheres e muitos grupos étnicos minoritários, nos quais chegar ao diagnóstico destas doenças é muito mais moroso. No entanto, é uma inversão errónea e perigosa da lógica sugerir – como faz o reducionismo inflamatório – que todas estas doenças crónicas inexplicáveis têm de ser de natureza autoimune ou inflamatória.9

Podemos perguntar-nos “e depois?”. Será assim tão mau para a cultura (auto)diagnosticar doenças inflamatórias implausíveis? Isto é apenas uma moda, certo? Um pedido de ajuda de uma civilização que se debate com o peso da sua própria modernidade? Havemos de resolver o problema. Afinal, as categorias de diagnóstico da psiquiatria são realmente melhores ou são basicamente arbitrárias, uma série de caixas de seleção combinadas por homens em salas de reunião, sem nenhum status ontológico real ou mecanismo plausível?

A prescrição indevida de fármacos imunossupressores potencialmente nocivos em resultado de um diagnóstico incorreto de autoimunidade do SNC é um perigo real1 e receio que se possa tornar mais comum, sobretudo em sistemas de saúde menos regulados. Mas há um outro lado desta moeda, que penso ser potencialmente muito mais prejudicial. Este tem a ver com o estigma. Embora a “viragem inflamatória” na psiquiatria seja, em princípio, uma inflexão bem-vinda, na medida em que alarga o repertório de modelos explicativos, na prática, implica cada vez mais uma relutância em considerar mais explicações ou tratamentos biopsicossociais, que são cada vez mais rejeitados como “manipulação médica”. Enquanto a antipsiquiatria em tempos provinha de críticos que argumentavam que os psiquiatras eram cúmplices na medicalização inapropriada do sofrimento quotidiano, hoje em dia algumas das críticas mais hostis vêm de vozes que argumentam que os psiquiatras não medicalizam o suficiente, que estamos tão ideologicamente empenhados em “psicologizar” tudo o que vemos que não conseguimos reconhecer as realidades biológicas (= inflamatórias) que nos olham de frente.

Na minha prática, a não-adesão ao tratamento psiquiátrico é um grande problema, como pode ser em todo o lado. Mas, neste caso, a resistência não vem frequentemente do grupo de doentes cujas vidas são tão caóticas que se esquecem dos medicamentos ou não podem frequentar a terapia, ou que se opõem ideologicamente a qualquer tipo de fármacos, mas sim de doentes com um bom nível de formação que trazem consigo artigos sobre inflamação cerebral de revistas de grande tiragem, ansiosos por experimentar imunoglobulinas intravenosas. A tragédia é que os tratamentos psiquiátricos convencionais que eles rejeitam podem salvar vidas.

Não estou de modo algum a sugerir que não precisamos de mais investigação bem financiada sobre a relação entre a inflamação do cérebro e a saúde mental – não tenho dúvidas de que há aqui um caminho, no meio de todo o ruído. Eu próprio continuarei a desenvolver esta investigação e espero ver uma comunidade de investigação próspera e diversificada a trabalhar para responder a questões importantes em benefício dos doentes e das pessoas que deles cuidam. Mas essa investigação tem de ser feita, e tem de ser feita corretamente, antes de os nossos comportamentos diagnósticos e terapêuticos serem substancialmente alterados.

O ritmo da mudança é frustrante e progressivo. Há alturas em que são precisas semanas para conseguir realizar mesmo as investigações mais simples em doentes psiquiátricos, e esta é uma grande desigualdade que existe na medicina moderna.10 Vejo regularmente doentes que afinal tinham doenças cerebrais autoimunes, mas que não foram diagnosticados, não foram hospitalizados ou não foram tratados durante períodos de tempo escandalosamente longos, e considero que faz parte da minha missão como clínico garantir que estes doentes recebem a ajuda de que necessitam o mais cedo possível. Mas quando considero os recursos e o tempo despendidos para dar resposta às preocupações e à angústia dos doentes e das suas famílias que foram inutilmente diagnosticados erradamente com doenças inflamatórias do cérebro com base em provas muito frágeis, se é que existem, ou mais uma vez levados pelo caminho errado através de conteúdos online enganadores, tenho a certeza de que podemos prescindir deste novo tipo de reducionismo biológico acrítico.


* Tom Pollak é um neuropsiquiatra consultor que trabalha no South London and Maudsley NHS Foundation Trust e no King's College Hospital, com um interesse especial na encefalite autoimune. Lidera um grupo de investigação em imunopsiquiatria no King's College London, orientado para a compreensão do papel da autoimunidade e da infeção nas perturbações psiquiátricas.

 (NT) Maverick: alguém que pensa de forma independente, age fora dos padrões estabelecidos e não segue regras tradicionais. Pode ser usado para descrever inovadores, rebeldes ou líderes que desafiam o status quo

_____________________

Referências
1. Flanagan EP, Geschwind MD, Lopez-Chiriboga AS, et al. Autoimmune encephalitis misdiagnosis in adults. JAMA Neurol. 2023;80:30-39.
2. Kobayashi T, Higgins Y, Melia MT, Auwaerter PG. Mistaken identity: Many diagnoses are frequently misattributed to Lyme disease. Am J Med. 2022;135:503-511.e5.
3. Roth PH, Gadebusch-Bondio M. The contested meaning of “long COVID”—Patients, doctors, and the politics of subjective evidence. Soc Sci Med. 2022;292:114619.
4. Jones AH. The cautionary tale of psychiatrist Henry Aloysius Cotton. Lancet. 2005;366:361-362.
5. Baumeister A. The search for an endogenous schizogen: The strange case of taraxein. J Hist Neurosci. 2011;20:106-122.
6. Stone R. The inflamed brain. Science. 2024;384:728-733.
7. Kroenke K. A practical and evidence-based approach to common symptoms: A narrative review. Ann Intern Med. 2014;161: 579-586.
8. Beres D, Remski M, Walker J. Conspirituality: How new age conspiracy theories became a health threat. Public Affairs/Random House Canada; 2023.
9. Mandell BF. Unexplained pathology is not always autoimmune. Cleve Clin J Med. 2023;90:395.
10. Mitchell AJ, Hardy S, Shiers D. Parity of esteem: Addressing the inequalities between mental and physical healthcare. BJPsych Advances. 2017;23:196-205.


03 fevereiro 2025

Diretivas antecipadas de eutanásia nos Países Baixos

À procura de consensos sobre dilemas relacionados com a eutanásia na demência com base numa diretiva antecipada: um estudo Delphi numa perspetiva médica, ética e jurídica

Tradução do resumo do artigo publicado in Journal of Medical Ethics

Seeking consensus on dilemmas related to euthanasia in dementia based on an advance directive: a Delphi study from a medical, ethical and legal perspective

Marike E de Boer, Djura O Coers, Eefje M Sizoo, Danique M J ten Bokkel Huinink, Carlo J W Leget, Cees M P M Hertogh, DALT project group - Medicine for Older People, AmsterdamUMC Location VUmc, Amsterdam, The Netherlands

 Resumo

A eutanásia na demência baseada em diretivas antecipadas de eutanásia (DAE) é possível no âmbito da lei holandesa da eutanásia. No entanto, os médicos debatem-se com a responsabilidade de interpretar as normas abertas da lei em casos de demência avançada, que incluem o cumprimento dos critérios de cuidados devidos. Este estudo Delphi tem como objetivo analisar argumentos e procurar consensos a partir de perspetivas médicas, éticas e jurídicas sobre dilemas éticos em tais casos. Trinta participantes, igualmente divididos em termos de especialização, participaram num Delphi de três rondas com um total de 11 afirmações sobre dilemas éticos. Apesar das diferenças de opiniões e argumentações entre os membros do painel, chegou-se a um consenso sobre sete afirmações relativas a diferentes tópicos. Chegou-se a um consenso quanto ao facto de as expressões (comportamentos) de uma pessoa com demência deverem ser consideradas ao longo da progressão da incapacidade para decidirem. Nestes casos, o desejo de viver deve ter prioridade sobre uma DAE. Embora as decisões por substituição não sejam uma opção no caso de pedidos de eutanásia, tanto as pessoas que rodeiam a pessoa com demência como as suas DAE podem dar apoio no processo de tomada de decisão. As diretivas antecipadas com formulações como “se tiver de ser internado num lar de idosos, quero a eutanásia” são consideradas inviáveis. É sempre importante prestar atenção às alternativas à eutanásia, o que inclui seguir as diretrizes existentes sobre comportamentos problemáticos. Os médicos podem beneficiar dos argumentos relativos aos dilemas encontrados e ao cumprimento dos critérios de cuidados devidos para justificar as suas decisões em casos de eutanásia com base numa DAE, ou para apoiar decisões de não praticar a eutanásia.

Ver AQUI artigo completo em formato PDF